“Até mesmo o desejo sincero de ajudar pode nos levar a confiar em nosso próprio entendimento. Uma reflexão sobre reconhecer nossos limites e descansar na direção do Espírito.”
“O Reino de Deus é justiça, paz e alegria no Espírito Santo. Uma reflexão sobre nossas fraquezas, a transformação dos desejos e a liberdade de descansar naquele que realiza a obra.”
Discernimento espiritual como entendimento aberto por Deus: Jesus abre a mente, o arrependimento renova o pensamento e a verdade revela enganos que não vemos.
Recognizing that not even a sincere desire to help frees us from trusting our own understanding: listening more, speaking less and waiting for the Spirit's direction.
“Even a sincere desire to help can lead us to trust in our own understanding. A reflection on recognizing our limits and resting in the direction of the Spirit.”
“The Kingdom of God is righteousness, peace and joy in the Holy Spirit. A reflection on our weaknesses, the transformation of our desires and the freedom of resting in the one who does the work.”
Spiritual discernment as understanding opened by God: Jesus opens the mind, repentance renews our thinking, and the truth reveals deceptions we do not see.
Reconocer que ni el deseo sincero de ayudar nos libra de confiar en el propio entendimiento: escuchar más, hablar menos y esperar la dirección del Espíritu.
“Incluso el deseo sincero de ayudar puede llevarnos a confiar en nuestro propio entendimiento. Una reflexión sobre reconocer nuestros límites y descansar en la dirección del Espíritu.”
Sobre las palabras de Jesús de que el Reino se toma por la fuerza: el esfuerzo no es vencer a la carne solo, sino confiar en el Espíritu y entrar en el descanso.
“El Reino de Dios es justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo. Una reflexión sobre nuestras debilidades, la transformación de los deseos y la libertad de descansar en aquel que realiza la obra.”
Discernimiento espiritual como entendimiento abierto por Dios: Jesús abre la mente, el arrepentimiento renueva el pensamiento y la verdad revela engaños que no vemos.