¿Id o yendo?

“Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.”
“Id, por tanto, haced discípulos de todas las naciones…”
(Marcos 16:15 y Mateo 28:19)

¿Qué dijo Jesús realmente?

Durante mucho tiempo, entendimos estas palabras de Jesús como una orden misionera. Como si Él estuviera diciendo: “Sal ahora y ve a hacer un trabajo”. Y por eso creamos misiones, eventos, programaciones, campañas, viajes. Todo con el propósito de obedecer este “id”.
Pero, ¿será que eso era lo que Él realmente quería decir? Algo hermoso estaba oculto por las tradiciones.

El significado de “Id” en el original

Algo importante se revela cuando miramos con cuidado el texto original. En ambos casos, la palabra traducida como “id” no está en imperativo. No es una orden. Es un participio. Algo como:
“Mientras estén yendo…”
“En el camino que estén siguiendo…”

La verdadera orden está en el verbo siguiente:
Prediquen el evangelio (Marcos).
Hagan discípulos (Mateo).

El celo religioso que aleja del Reino

A diferencia de la sencillez que Jesús propuso al decir “yendo…”, Él también advirtió sobre un tipo de celo religioso peligroso. En Mateo 23:15, Él dice:
“¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque recorréis el mar y la tierra para hacer un prosélito; y, una vez hecho, lo hacéis dos veces más hijo del infierno que vosotros.”

El problema no estaba en el ir, sino en lo que se llevaba consigo. No es el caminar para convertir, es el caminar con Cristo. La misión no es convencer a nadie de una doctrina, sino revelar a Cristo en nosotros.
La religión quiere formar seguidores del sistema. Jesús quiere formar hijos de Dios.

El discipulado en el camino

Jesús no estaba creando una nueva agenda o programa religioso. Estaba dándole sentido espiritual al propio caminar de los discípulos. Donde ustedes estén, a donde vayan, mientras vivan, anuncien y revelen el evangelio. Formen personas.
Es el mismo tono que Él usó cuando dijo:
“Mientras vayas por el camino con tu adversario…”
“En el camino a Emaús…”
“En el camino, encontraron a un hombre ciego…”

La manifestación del Reino sucede durante la caminata. Así eran conocidos los primeros cristianos: las personas del Camino.

El evangelismo como estilo de vida

Muchos piensan que evangelizar es ir a otro país, hacer predicación pública o iniciar un ministerio. Pero la orden de Jesús era más simple, y más profunda: vive de tal manera que, por donde pases, la Buena Noticia vaya contigo.
Hablar de Jesús no es una profesión. Es el fruto natural de una vida vivida con Él.

Y hoy, ¿cómo vivimos esto?

Hoy, puedes estar yendo al trabajo, al mercado, a casa, a un encuentro con amigos… Allí, estás yendo. Y allí mismo, puedes ser una carta viva del evangelio.
No hay necesidad de un púlpito, un micrófono o una misión oficial.
Cristo camina en ti.
Y mientras vayas, ve haciendo discípulos, con palabras cuando sea necesario, pero siempre con vida.

La promesa que sostiene el camino

Al final de la gran comisión, Jesús concluye con una promesa poderosa: “Y he aquí que yo estoy con ustedes todos los días, hasta la consumación del siglo”. Vean que yo estoy con ustedes.
Esa no es una despedida. Es la confirmación de una presencia constante. Mientras caminamos, mientras trabajamos, mientras cuidamos de los nuestros, Él está.

La misión no es hacer algo por Jesús, sino hacer todo con Cristo en nosotros. Es percibir que Su presencia transforma lo ordinario en sagrado. Cada conversación, cada encuentro, cada gesto, todo puede convertirse en manifestación del Reino, porque Cristo está allí.
No necesitamos forzar oportunidades.
Solo necesitamos andar con atención, con los ojos abiertos.
Porque Él está con nosotros.
Y donde Él está, siempre hay algo sucediendo.